浙江工人日报 数字报纸


00002版:职工

武义姑娘“复活”14幅传统名画

其作品将登今年央视中秋晚会

  通讯员汪蕾报道 最近,一部非典型纪录片在有关视频网站上热映。这部名为《此画怎讲》的纪录片是国内首部名画真人番节目,选材于14幅从唐到清的中国美术史上知名人物画。

  与众不同的是,《此画怎讲》讲的不是高深冷僻的历史知识、名画鉴赏,而是让“古画活起来”——在每集5分钟的体量里,开心麻花演员真人演绎,带来欢笑与知识,赋予名画生命力,以全新的角度解读名画。中国纪录片研究中心给予了高度评价,称其是“国内首部名画真人番,名画也开口讲段子”,并特别为影片制作过程中的匠人精神点赞。

  为还原名画,《此画怎讲》大到服饰道具、演员特型选择,小到服装质地、钗环仿妆,每个细节都尽力达到原画的标准和效果。其中,14幅名画的服饰道具是由武义姑娘楼梦颜及其团队“复原”完成的,前后历时半年。

  “我们所做的,就是希望通过画卷、书籍等来还原中华历史上的传统服饰装扮,获得更多的民族认同感。”楼梦颜说。

  匠心还原

  几乎与名画一模一样

  纪录片怎么讲解名画?或许,脑海里会出现徐徐推进的名画特写镜头、严肃的艺术家采访、浑厚的男低音旁白……这一次的《此画怎讲》却另辟蹊径,画中人以反向穿越的形式,谈论现代议题,趣味脑洞中夹杂着历史干货。它既有虚构的猎奇看点,也有真实的文化知识。

  唐代的《步辇图》《簪花仕女图》、五代的《韩熙载夜宴图》、宋代的《蕉荫击球图》、元代的《西湖吟趣图》、明代的《砺剑图》《帝后像》、清代的《雍正西洋半身像》《雍正行乐图》……被选中的14幅传统名画涵盖文人画、仕女图、院体画等不同类型。看过纪录片的小伙伴都说,令人惊喜的不只是意想不到的呈现形式,更要为制作团队的“神还原”点赞——当演员们穿上精致秀美的汉服、鞋履,佩戴着雅致的挂件,站在背景板前,几乎与名画一模一样。

  这里面,楼梦颜团队功不可没,她们负责的是纪录片的服饰制作,主要钻研鞋履和佩饰。楼梦颜,标准90后一枚。4年前,她辞掉稳定的工作,创立了锦履原创品牌“步月歌”。这些年,她几乎参与了华服界所有的知名秀展,也为很多古装影视作品制作传统服饰,这一次的《此画怎讲》可以算是楼梦颜团队的首次公开亮相。

  “制作过程中,节目组一直要求我们尽可能还原画作,这个过程的磨合几近让人崩溃。”楼梦颜说,当时,节目组与制作团队之间也曾出现过分歧。比如,画作与书籍记录中的朝代服饰会有区别,而有的配饰在历史上没有记载,只留下画中的一抹倩影,还原极其困难。“一开始,我的考虑是还原历史,节目组的考虑是还原画作,来回沟通,确定了细节。”

  即便确立了共同的方向,还原依然不是一件简单的事。比如,宋徽宗赵佶《听琴图》中的子午簪目前已经找不到实物,他们只能通过文献记载和画面还原,“关于冠帽的颜色是黑色还是黄色,我们都探究了很久”;再比如,五代十国时期南唐画家顾闳中的《韩熙载夜宴图》中有一个官员的腰间佩饰,研究了许久也没有找到原型,只能凭画作意“绘”制作;还有唐朝画家阎立本的《步辇图》中的鞋履,并不是传统中原的鞋型,他们终于在博物馆中找到一款吐蕃鞋型文物作为参考……

  复兴“国风”

  从传统服饰开始重拾文化自信

  在楼梦颜看来,从早年的哈韩哈日到如今的“国潮热”,背后展现的是文化自信。这双小小的、经过复原的锦履鞋,以及一件件尽显华美的衣裳,已经成了一种“中国符号”。她自己就是一个例子。

  9年前,刚上大学的楼梦颜“入了坑”,第一次在学校社团接触华服。大学毕业后,她回到家乡成立了第一个武义华服社,聚集了一批同样热爱国风的年轻人,她们在古村里拍照走秀,让越来越多人认可华服文化。

  可是,接触越久,楼梦颜越发现人们对此知之甚少。“有人不知道汉服指的是汉民族传统服饰,以为这只是汉朝的衣服;有人在旅游时,穿着传统衣服拍照,却遭遇异样的目光。”

  楼梦颜想,既然大家不了解,那是不是应该做点什么。想要复兴国风,就要把真正传统的东西还原出来,然后系统地呈现给大众。她决定从甚少被关注的鞋子入手。2017年,她辞职只身前往杭州,和小伙伴一起创业。

  “我们注重的不只是华服的外在美,也在追逐它的内在美,同时希望把一些已经消失在大众视线中的传统文化还原重现。”也是因为这样,楼梦颜和团队出品的锦履鞋几乎都是复原款,如今已有10多种款式、100多种花色,涉及汉、唐、宋、明等多个时期。

  “复活”古画

  让历史文物走进寻常生活

  闲暇时,楼梦颜最大的兴趣是穿着华服去世界各地旅行,在行走中了解各地的风俗民情。博物馆是她每趟旅途必不可少的一站,“最吸引我的自然就是文物古画,特别是人物画中的裙衫和那双鞋、那件佩饰。每每看到造型特异的款式,我就想费劲心思还原出来。”

  譬如,马王堆一号墓出土的歧头履就在她们团队的复原创新下,成了圈内的宠儿;吐鲁番阿斯塔纳188号墓出土的绮鞋和敦煌壁画的复原款“步生莲”,也成了店铺爆款。

  事实上,从一张古画上的平面鞋履、佩饰,到制作成一双能够上脚穿、佩戴腰间的复原华服鞋履、佩饰,往往需要数月的精雕细琢。“快的三个月,慢的一年。查资料图、考证、出图纸、做模具、选布料、打版、出样品,往往要经历十余道关卡,一双鞋履才能出炉,后面还要经过一系列的测试。”

  4年下来,她们做了数千双华服鞋履,不少博物馆和节目制作组都成了她们的忠实粉丝。此次,团队更突破了单一的鞋履,为传统名画上的人物打造佩饰。

  楼梦颜说,这次,她收获最大的还是接触到了更加广泛的传统华服佩饰修复领域,也惊喜于如此创新的传统文化呈现形式。接下来,她们还将参与一个秦汉方阵巡回活动的秦朝鞋履修复。在10月1日晚央视中秋晚会上,楼梦颜团队的华服鞋履也将登台亮相。


浙江工人日报 职工 00002 武义姑娘“复活”14幅传统名画 2020-09-30 2 2020年09月30日 星期三