浙江工人日报 数字报纸


00003版:生活

九肚鱼就是水潺

  ■余喜华

  某日与妻一起逛上海南京路步行街,顺便在一家商场的二楼就餐。按着菜单点菜,这是全国大部分地方的套路,不像台州人的饭店,是看着菜品展示柜点菜,省去了想象。我看到菜单有油炸九肚鱼,觉得很新鲜也没吃过,就点了一份。等到上了菜,只见外面包裹的淀粉经过油炸,金黄色的。我和妻都赶紧夹起一块往嘴里送。我是囫囵吞,咬了几下便下咽,没品出什么来。妻咬了一口,看着剩下的半块说:“里面的鱼肉不是水潺吗?”我再夹起一块咬开细看,真的是水潺啊!

  九肚鱼就是水潺,水潺就是九肚鱼。我从小就吃水潺,水潺这海鲜鱼货,是台州人的家常菜。小时候,保鲜技术落后,交通运输不发达,即使离海边仅有二三十公里的老家,也很少能吃到新鲜的水潺。大多数的日子,我们吃的都是腌得很咸、晒成干的水潺,俗名“龙头烤”,据说上海人也这么叫。咸的龙头烤通常放在饭锅上蒸,因为太咸,佐饭时拿醋蘸一蘸,以便冲淡咸味。现如今,只要不是禁渔期,每天都能买到新鲜水潺。这新鲜水潺常见的吃法是红烧,或者水潺咸菜汤、水潺豆腐汤,都是极其鲜美的。

  吃鱼最怕被鱼刺卡住,水潺不仅肉质柔嫩,而且只有一根脊椎骨,再无其他细刺、旁刺。无论大人、小孩,无论会不会吃鱼,入口一吸,水潺肉即下肚,吐出鱼骨,不必担心鱼刺卡喉。这是水潺深受人们喜爱的原因之一。

  每每有外地来的客人,指着餐桌上的红烧水潺问这鱼的叫法,我只能告诉他们,我们台州人就叫它“水潺”,或者告知其上海人的叫法“龙头鱼”、“豆腐鱼”,我们真不知水潺的学名也。

  台州人为什么叫这种鱼为水潺呢?水字很好理解,鱼都是水产品,而且水潺这种鱼水分特别多,看上去水汪汪的。潺,不是潺潺流水的潺,是台州方言“软潺”的缩写。台州话“软孱”,是指人过度劳累,软弱无力、软塌塌之意。水潺这种鱼,每条也就一二两重,而且出水即死,因只有一根主骨,死鱼拿上手真的软塌塌。称其为水潺,太形象了!

  水潺的学名就叫“龙头鱼”,至于它为什么又叫“九肚鱼”?应该可以望文生义。水潺头尾小,中间肚皮较长,死水潺嘴里常见小鱼小虾,可见其是食肉性的。我想,九肚之意,可能因此而来吧。


浙江工人日报 生活 00003 九肚鱼就是水潺 2020-11-11 2 2020年11月11日 星期三