浙江工人日报 数字报纸


00003版:文化宫

佳谜欣赏

亚运汇

  林温苗

  【谜面】:羲之、献之当同宗

  【谜目】:亚运会吉祥物

  【谜底】:琮琮

  【作者】:叶春荣

  【谜评】:杨耀学

  本底“琮琮”是杭州亚运会吉祥物,于2023年5月19日首次公开亮相,其名字源于良渚古城遗址出土的代表性文物玉琮。“琮琮”展现了不屈不挠的创业精神,激发人们创造美好生活的信心。

  作为应景谜材,为“琮琮”谋面很多,而叶春荣本谜最具特色。它的面极其典雅,引入更高级别的文物。中国书法是人类奇迹,而王羲之、王献之父子,则是这一奇迹中的巅峰人物。用此千古名人为面,与“琮琮”可谓珠联璧合。书圣王羲之开创了具有独特风格的王派书法,他的七个儿子中有五个书法家,而以最小的儿子王献之成就最高,与父齐名,并称“二王”。

  谜面说这一对父子书法家“同宗”,不仅赞颂王家,指他们同一祖先(王羲之的祖父王正生、父亲王旷都是书法家),更指书法上同一流派。然而维系面底的,却不是意义的推演,而是字形的离合变化。“当”字在面上是“应当”,入谜转为“面对着”(如“当面”),全句别解为:两个“王”分别面对着同一个“宗”。“宗”则由面上本义“祖先”“流派”,摇身一变成为“宗”这个字形本身。看似会意,实则拆字,此为形扣典谜之范式。

  本谜在文字上展开联想,“王”(王姓别解为王字旁)“当”“宗”别解成就了意境转化。说面可通,说底可解。魔幻隐藏于语法结构之变。离合之妙,双关之趣,别解之美,存乎一心。


浙江工人日报 文化宫 00003 佳谜欣赏 2023-09-01 2 2023年09月01日 星期五