“‘上午’在桐乡话里念作‘上昼’……”近日，国网桐乡市供电公司“青年夜校沙龙”第二期“快乐学习桐乡方言”培训班在职工书屋开课，20余名员工参与活动。

　　据悉，为让外地新员工更快地融入桐乡，更方便地开展工作，该公司工会、团委结合实际组织了本次方言教学活动。活动中，4位会说方言的新员工与8位热心的本地员工化身导师，对另外12位不会说方言的新员工进行“一对一”地教学辅导。

　　现场，初学桐乡话的新员工凭借语感，从一个个单词、一句句简单的对话入手，不久就基本了解了语意。“到基层去了才发现不懂方言很难做好工作，所以这样的培训对我们来说是真的非常需要！”培训中的新员工对活动的开展一再表示欢迎。

　　据了解，该项培训还将在课程结束后开展结对辅导，进一步提升方言水平，促进工作顺利开展。赵芳芳 杨漾