■记者王艳

　　有的人一听到腰突症，就认为是一种很难根治的毛病，腰痛从此要伴一生，还可能瘫痪。

　　绍兴市中医院针灸科钟卫江主任中医师介绍，腰突症即腰椎间盘突出症，是一种因腰椎间盘突出而引起的腰、臀和下肢部疼痛，常伴有下肢感觉异常（麻木、酸胀）的疾病。

　　椎间盘是腰椎椎体间的一种软组织结构，对人体起到缓冲脊柱压力的作用。随着年龄的增长，这种软组织结构会渐渐发生退化，弹性下降，慢慢地出现膨出，如果用力不当，在自身脊柱结构不完善的情况下，容易发生椎间盘突出，严重的甚至出现脱出，从而引起一系列症状。

　　不过，要打上“腰突症”的诊断，不仅要有影像学的表现，也需要综合患者的临床症状、体征以及病史，影像学上的椎间盘突出不能等同于腰突症。如果腰腿痛症状不严重，而且恢复较快，即使片子上有突出的迹象，也不必恐慌。

　　至于腰突症的治疗，视椎间盘的突出程度分别对待，根据影像学的表现，临床上可分为膨出、突出和脱出三种情形。对于膨出的情况，不用紧张，没有腰痛的人有时CT检查也有膨出甚至突出的迹象，如果出现复杂的腰痛，则需要考虑引起腰痛的众多原因。对于脱出的患者，如果影像学上脱出程度较重，而且腰腿症状严重，甚至出现大小便不畅甚至失禁的情况，则需要手术治疗。

　　卧床休息有助于减轻椎间盘的压力，减轻症状，为国内外临床指南大力推荐，适当服用一些消炎镇痛药，对疾病的康复也大有裨益。值得一提的是，中国传统的针灸、推拿对腰突症的治疗效果也很好。

　　另外，腰腿痛的原因很多，除了我们经常听到的腰突症外，还有腰椎小关节紊乱、脊柱滑移、椎管狭窄和压缩性骨折、腰肌损伤、强直性脊柱炎等。不仅躯体问题会引起腰痛，心理因素也会影响人的感觉，长期抑郁和焦虑，容易出现慢性的腰腿疼痛。