李安电影之所以能寻得文化的融合与“平衡”，归结于李安的多重文化身份问题，这一点为许多研究者所论述。李安的“家庭”题材电影中表现出来的多种文化认同与融合，归因于李安自幼接受的教育与生活经历，最终形成其多重文化身份和文化立场。

　　这本书基于电影的相关理论，对李安的现代影视作品进行了分析。作者认为，正是这融汇的文化立场，使得李安在影片中能兼顾多方观众的文化心理，由此达成多元文化的认同与融合，这也是为什么李安的电影能够走向世界。