记者金钧胤报道　“没想到我这样一个普普通通的农民工，也能成为杭州第4届亚残运会的火炬手。”昨日下午，全国优秀农民工、全国五一劳动奖章获得者、浙江省劳动模范刘廷作为本届亚残运会火炬手，参与了建德站的火炬传递活动，“很荣幸能成为亚残运会的火炬手，能举着火炬奔跑在新安江畔，我感到荣幸与自豪。”

　　“一步一个脚印地向前进很累，但我相信天道酬勤。我入职那天就在心里制定了一个目标，成为拥有一技之长的人才。”作为松下家电（中国）有限公司康养推进室营销部营业课课长，刘廷在平凡的岗位上，始终如一，勤奋刻苦，扎实工作，创造了不平凡的业绩。中专毕业的他，在学中做、在做中学，不断提升自己的学历水平与技能水平，逐渐从一名基层操作工成长为公司创新团队的灵魂人物。

　　（下转第4版）

　　（上接第1版）

　　凭借着自己的不懈努力，刘廷实现了自己入职时定下的目标，触碰到了心中的“桂冠”。“我是山东泗水人，是杭州这座城市为我搭建了成长成才的舞台，我希望能用自己微不足道的努力，让更多人感受到杭州这座城市的温度。”刘廷说。

　　在公司，刘廷竭尽全力帮助那些想在技能成才路上成长的职工。在他扎根一线车间的15年时间里，仅班长、组长就培育了50余名，为制造型工厂人才储备奠定了坚实的基础。当他进入创新部门之后，又带领QC课题攻关小组的年轻成员们不断创新工作方法，改进生产工艺，让他们把“做”“学”结合起来，创新了“点改线定位冲压法”“日报管理在线编辑实时更新法”等一系列的工艺及管理方法，并获得了三次省级“优秀质量管理小组奖”。除了工作，刘廷也十分关心同事们生活，当刘廷得知身边有同事孩子被诊断出白血病，急需用钱做手术后，他没有任何迟疑带头捐款，并呼吁其他同事一起捐款，向困难职工伸出援助之手。

　　而在企业之外，刘廷助人为乐的步伐同样没有减缓。他积极参加社会组织的捐助活动，在汶川地震、玉树地震等灾害发生时，他都会捐款捐物，为灾区同胞提供帮助与支持。同时，他每个月还会从工资中拿出一部分资助山区贫困学生，截至目前，他已经资助了两名山区学生完成求学梦想。在日常生活中，他也积极参加社区与公司组织的各类志愿服务活动，用自己的一言一行去回馈杭州这座城市给予他的一点一滴。

　　“我想通过自己微不足道的努力，助力身边更多人触摸到心中的‘桂冠’。”刘廷说，希望借由亚残运会的火炬之光，沿着千岛湖、新安江、富春江和钱塘江顺流而下，照亮整个杭州。