浙江工人日报 数字报纸


00001版:一版要闻

“最美衢州人”“老西”的中国情结

“老西”(中)荣获“最美衢州人”称号。

  毛朝阳报道 “老西,祝贺您荣获‘最美衢州人’称号!”“中国传统节日春节即将来临,我代表衢州市总工会向您拜个早年,祝您健康长寿!”近日,衢州市总工会党组书记、常务副主席徐雄强,手捧鲜花和慰问金来到巨化集团公司,向浙江省劳动模范、俄罗斯专家“老西”表示真情的祝贺!

  有股“拼”劲的“老西”

  “老西”全名叫西特里维·德米特里·尼基甫洛维奇。今年87岁。原是俄罗斯应用化学科学中心的总工程师,1994年10月受聘到衢州市巨化集团公司。

  24年来,他扎根异国,为中俄友谊书写了浓墨重彩的一笔。

  1994年10月,63岁的西特里维带着专家小组第一次来到中国衢州。一到驻地,他就召集俄方团队开会,要求:“没有什么预备时间。即刻投入冲锋!”

  一开始,俄方专家就遇到了难题:两国工业标准之间存在很大差异。西特里维明白:必须对原有设计进行中国化的改造。但他申明:改造可以,但技术标准不能有一丝一毫降格。这样一来,工作量成倍增加。一位中方翻译私下抱怨:“老西太狠了!”但西特里维却说:“科学来不得半点马虎。这项工作,我和你一起做。”

  翻译译出的任何文本,西特里维都要逐一检查。他办公室的灯总是整晚地亮着,倦了就在沙发上和衣而眠。

  两个多月后,巨化工程人员拿到这份2万多页的项目设计方案,都惊呆了!

  设计方案告竣,后续工作只需要部分俄方专家留守。总结会上,俄方专家讨论起了去留问题。

  许多俄方专家都觉得这里夏天天气太热,饭菜偏辣,生活设施落后,也没有亲戚朋友在身边。大部分人决定回国。唯独西特里维决定留下来。

  他说:“我之前没有来过中国,但这个神奇的国度一直在我梦里……通过这次合作,我想说我们两国的友谊依然存在!只要中俄两个巨人携手,美、日、德垄断世界氟化工行业的格局必将被打破!”

  从此,巨化集团多了一个每天按时上班、经常加班的俄罗斯员工。大方脸、高个头的西特里维性格爽朗,平易近人,巨化的同事们亲切地称他为“老西”。西特里维也非常高兴,欣然接受了这个颇有“中国范”的称呼。

  经过3年努力,巨化氟化工项目终于进入试投产阶段。这3年,老西几乎没有睡过一个囫囵觉。熬过最初的试运行阶段,这个具有高度责任心的老头,依然没有丝毫的放松,他一直盯着生产的每一个流程。需要技术改造,就地开始现场办公。就这样,他连续工作了31个月,直到项目完全验收合格。根据协议,他每年可以在酷暑期间回国休假消暑,他却主动取消了这一待遇。

  “老西”将自己的后半生交给了中国

  2005年,俄罗斯应用化学科学中心为西特里维办理了退休手续。早已成为巨化一员的西特里维决定:继续留在巨化。

  20多年来,得益于西特里维的指导,巨化各类氟化工产品和工艺经历了从无到有、从小到大,完全实现了产品替代进口、破除垄断的目标。如今,我国聚四氟乙烯生产技术已达到世界一流水平!

  老西像一座桥梁架在中俄之间,不断加深着两国的情谊。

  多年来,在老西穿针引线下,中俄各类产业合作步步走向深入:2001年,中俄科技合作园在巨化开园运行;2011年,巨化与俄罗斯应用化学科学中心分别在圣彼得堡和浙江省设立联合研发中心……

  如今,已经87岁的西特里维还是以氟聚合物事业部技术总监的身份,每天准时上下班,并主动承担了很多技术指导和疑难解答工作。“我和中国的建设者们一起走过了20多年的难忘时光……这是我一生最宝贵的财富。只要企业还需要我,我会一如既往地倾尽全力!我只有一个愿望:把毕生的经验和智慧毫无保留地留给我深爱的中国、深爱的巨化!”

  被习主席点赞的“老西”

  西特里维勤勤恳恳、尽职尽责的工作得到了社会的充分肯定!他1997年获得浙江省西湖友谊奖,1998年获得国家友谊奖;2000年获得中华人民共和国永久居留权——这在当时整个浙江省仅有7人;2004年被选为浙江省首位外籍劳动模范;2010年荣获全国人民友谊贡献奖……

  2004年,作为浙江省首位“洋劳模”,时任浙江省委书记习近平与老西亲切握手、交谈。2015年5月,习近平主席在出席俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年庆典期间,会见俄罗斯援华专家和亲属代表时专门提到老西并为其点赞。

  面对所有的荣誉,西特里维都将其归功于企业。“这证明我们的企业在走上坡路,不然这些个人荣誉也轮不到我。跟俄罗斯很多大企业相比,中国的企业现在欣欣向荣,还在不断进步。巨化就是一个很好的例子”。言语之间,西特里维不时流露出对巨化的一片深情。

  “老西”的中国情结

  当衢州市总工会党组书记、常务副主席徐雄强问他今年准备在哪里过春节?他爽朗地笑着说,“在中国!在巨化!”当有人问他为什么愿意后半生留在中国时,他深情地回答说,“中国人太讲感情!太重友谊了!”“巨化的领导很好!巨化的员工很朋友!”

  20多年愉快的巨化工作和生活,让很多巨化人都知道这位慈祥安静、满头白发的老人是来自俄罗斯的氟化工专家,大家都亲切地称他为“老西”。“和俄罗斯人不同,中国人看起来都很乐观向上。中国朋友对我们都很友好,也许这就是人们常说的‘传统友谊’吧。”说及自己为什么乐意长期居住在巨化,西特里维似乎有说不完的理由。

  “如果不是来中国,我的夫人也许要少活10年。”据了解,西特里维的妻子先前身体欠佳,但来华后接受了中医的调理,再加上大家的悉心照料,身体好了很多。“一些俄罗斯的老朋友来探望我们时,都惊讶地说我夫人几乎变了一个人,气色变好了很多。”西特里维至今清楚地记得,在他妻子病重期间,氟聚合物事业部一位同事的家人每天为她煎中药并亲自送至医院。“这么多年来,我与巨化的同事建立了深厚的感情,我的家就在巨化!”

  “如果不是来中国,我估计也早就不在人世了。”谈起这段往事,西特里维动情地说。原来,西特里维80岁时,不幸患了肝癌。巨化集团立刻联系浙江最好的医院和医生为他手术。在专家的治疗下,西特里维逐步恢复了健康。


浙江在线提供技术支持 | 老版入口

浙ICP备05017986号-1

浙江工人日报 一版要闻 00001 “最美衢州人”“老西”的中国情结 2018-02-06 2 2018年02月06日 星期二