浙江工人日报 数字报纸


00001版:一版要闻

相信文化民主 能够自滤

  ■阮向民

  “有些词让我特别的反感,比如‘小鲜肉’,哪怕你直接谈对性的欲望都比谈‘小鲜肉’好听。”12月21日上午,在“汉语盘点2016”仪式上,著名作家、原文化部部长王蒙“炮轰”网络上的一些流行词语。今天的“汉语盘点2016”评选出“洪荒之力”“定个小目标”“厉害了我的哥”等十个词作为2016年度十大网络用语。作为著名作家和原文化部部长,王蒙觉得很多网络词语都很有意思,比如今年流行的“洪荒之力”以及前些年的“你妈喊你回家吃饭”。但也有一些网络词汇让王蒙觉得反感甚至“痛恨”。王蒙表示,现在出现的各种新词是好事儿,但是希望人们能够学会正确使用自己的语言,他同时表示希望通过汉语盘点的活动使中国的语言更加丰富起来。

  说到网络热词,北大中文系教授张颐武曾经说过,过去只有报纸或者权威传播工具才能造词,现在在互联网上,只要你弄出好玩的,很多人会帮你传播,这是文化民主,或者说词的民主化。

  每个网络热词的背后往往都有一个故事,比如入选今年十大网络用语的“洪荒之力”,奥运选手傅园慧在面对记者采访时不经意地随口一说,一时间红遍网络,因为她把这个看似语意深奥的成语注入了一种无拘无束的青春活力,受到追捧也是顺理成章的事;再比如“吃瓜群众”,也是在一次采访中一位老伯的实话实说,用这四个字来比喻不明真相的公众生动而贴切。

  我没有考证过“小鲜肉”这个网络热词的流行出于何种背景,潜伏着何种语境,也许如王蒙先生所言,它指代着性的欲望,令人有些反感,尽管如此,我也觉得不必过于担忧,因为基于文化民主之下的网络热词,自带过滤功能,所谓大浪淘沙,沙尽见真金。

  王蒙先生自己也曾经说过,老的语言也许沉淀了几千年,我们在使用语言的时候,语言本身也会发生变化。有人适应这种变化,有人讨厌这种变化。有些词流行过一阵就灭亡了,这样的自生自灭是很正常的。

  文化民主的底线是避免出现文明的冲突,在不妨碍公共文明这一底线之上的网络热词,我们可以和王蒙先生一样,有自己的喜好和选择,除此之外,我们不妨保持淡定,让网络自己来决定最终的适者生存。


浙江工人日报 一版要闻 00001 相信文化民主 能够自滤 2016-12-24 2 2016年12月24日 星期六