餐馆惊魂
■陈慈林
如今国内旅游有不少人喜欢采取自助方式,但能否听懂当地方言非常重要,有时甚至关系到人身安全。几年前,我们到当时还没通高铁的闽东霞浦县摄影采风,临离开霞浦时,在一家餐馆吃饭,因听不懂当地话着着实实地被惊了一次魂。
中午11时许,我们开车找到高速公路出口处旁的一家餐馆,准备吃一顿便饭后,返回温州。这家餐馆有三层楼,一楼大堂,二楼厨房,三楼设了几个小包厢。老板娘让我们把汽车停在门口的非机动车道上,说保证不会有人来“找麻烦”,又领着我们通过湿滑的楼梯到了三楼包厢。但我们感觉包厢太狭窄,空气也不流通,还是回到一楼大堂。点了几个菜,催着服务员快点上菜,吃了准备动身。
上菜的速度还比较快,才三五分钟,菜就上齐了,饥肠辘辘的我们陆续捧起了饭碗。还没等我们把饭菜吃到嘴里,突然,只听楼上一阵喧哗,一个30多岁的男厨师手提一把菜刀,从二楼冲下来,嘴里大声嚷嚷着……福建话本来就难懂,这人气急败坏地嚷嚷,我们就更听不懂了。这时,店里的服务员都起身随着神情激动的厨师向外跑,边跑也边大声嚷嚷着。我们猜测可能是有人打架了?否则,厨师怎么会把菜刀提在手里冲下来?至于谁与谁打,为什么打?一概不知,因为我们一句话也没听懂。
此时,在餐馆就餐的10多名本地食客也相继跑到了店外,激动得跟着嚷嚷,在里间休息的老板娘也冲出来,提着一件衣服,裹着一只小包神色慌张地往外跑……不到一分钟,偌大的店堂里只剩下我们五个人。两位影友抑制不住好奇心,也跑到门外观察,依稀听到“煤气瓶”“爆炸”等几个词,一问能讲普通话的路人才知道,是二楼的厨房煤气罐失火了。厨师看到这火一时无法扑救,心里紧张,什么东西都不拿,只提着一把菜刀就逃下来了。本地食客、餐馆老板娘和服务员一听煤气瓶要爆炸,当然都逃得远远的,却根本没人来通知我们一声。等我们闻讯逃出餐馆时,偌大的店堂内已经空无一人。
遭遇突发事件时,及时逃离危险区域无可非议,但作为餐馆经营者,自己逃命时,本应该及时通知在店里就餐者一起撤离。否则顾客出了事情,店家是无法逃脱责任的。万幸我们没在三楼包厢就餐,否则二楼一起火,封住了狭小的楼梯,再加上没人及时通知,那后果真的是不堪设想了。
也许是老板娘与服务员都听不懂、不会说普通话;也许是太紧张失去了理智,反正他们只顾自己逃命,把我们几个听不懂闽南话的顾客留在店里,如果此时煤气罐真的爆炸,我们稀里糊涂就把命送在这餐馆里了。
逃出店门,我们赶紧让司机开车,免得堵了消防车的路。但汽车前面停着几辆正兜揽客人的三轮车,不管我们怎么鸣笛,他们就是不让路。远远传来了消防车的警笛声,我们不管三七二十一,硬把汽车“爬”到人行道上,拼命逃离了现场。
这次餐馆惊魂有惊无险,庆幸不已的同时,我想以后到某地旅行,是否应该先学几句与救命、救火有关的当地方言,免得到时手忙脚乱?