■孙建新、王洁菡

　　近日，长兴县市场监管局的执法人员在一次食品安全专项检查中发现，辖区内一家餐饮店的饮料柜台中有一批可疑的进口啤酒，上面只有英文和俄文，却没有任何中文标签。

　　对执法人员关于该进口啤酒保质期、生产日期的质疑，该店马老板承认自己看不懂外文，无法判断啤酒是否还在保质期内。马老板懊悔地说道：“这是我从一个朋友那里进的货，他的店不打算开了，就把这批进口啤酒便宜卖给我了。当时我觉得价格划算，也就没多看、没多想。”马老板表示，当时供货商处于即将停业注销期间，自己觉得进的货也不多，就没有按规定登记台账、留存相关证明。随后，执法人员依法暂扣了这批没有中文标签的进口啤酒，并作进一步的调查处理。

　　市场监管部门的执法人员告诉笔者，《中华人民共和国食品安全法》第九十七条明确规定：进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。

　　对此，市场监管部门执法人员提醒广大消费者：随着“洋食品”的日益普及，大家在购买时一定要注意是否有中文标签，并且仔细检查保质期和生产日期，同时要牢记向商家索要票据，即使后续有问题也可以帮助维权。同时也提醒有关经营商家：经营食品一定不能马虎大意，要按规定登记台账、索要供货商相关证明；特别要牢记，“洋食品”也不能少了中文标签。