义乌市城西街道分水塘村，因全国重点文保单位陈望道故居而远近闻名。作为《共产党宣言》的翻译地，家喻户晓的“蘸墨吃粽子”“真理的味道非常甜”的典故便发生于此。

　　今年4月，义乌检察机关发现市面上有“望道”牌粽子等食品。经查，这样打着革命先辈标签的商业行为，并未获得合法授权。6月25日，最高人民检察院决定对这起违法注册商标侵害陈望道姓名、肖像权案进行行政公益诉讼立案。近日，这起案件终于有了结果。

　　土特产悄悄冠上“望道”牌

　　“一只望乡粽，一片思乡情。”今年4月，义乌市检察院在走访陈望道故居时发现，在毗邻的望道故里011老房里，一家名为“道·味粽子铺”的食品商店销售标有“寻味真理　追望大道”的“望道”牌粽子、“望道”牌米粉干等食品，该产品多次在媒体上进行宣传并远销省内外。名人的名字怎么会成了商标？

　　“我们对‘道·味粽子铺’销售‘望道’牌粽子、米粉干的情况完全不知情。”经与陈望道近亲属核实，检察官得知他们未曾授权相关单位、人员以陈望道肖像、“望道”名字等为商标进行注册，并用于商品生产销售等营利活动。因为其中违法商标注册问题涉及国家知识产权局，义乌市检察院将这个线索层报到了最高检。

　　收到案件线索后，最高检第八检察厅立即开展线索核查和立案研判工作。通过国家知识产权局商标局“中国商标网”等渠道，办案组查询到该公司注册的商标共有20个，经研究相关法律法规、司法判例，确定了其中陈望道肖像图形商标和“望道”文字商标共5件能够明确地指向陈望道先生，系违法商标。

　　根据商标法等相关规定，商标中含政治、宗教、历史等公众人物的姓名相同或与之近似文字，足以对我国政治、经济、文化、宗教、民族等社会公共利益和公共秩序产生消极、负面影响的，不得作为商标的标志。国家知识产权局商标局对于违法取得的注册商标，具有依法宣告无效的法定职责。

　　“陈望道作为《共产党宣言》中文全译本的首译者，参与建党早期活动，为马克思主义在中国的传播和实践作出了不可磨灭的贡献，其姓名、肖像属于宝贵的红色资源，应当纳入公益诉讼保护范围。”第八检察厅办案检察官易小斌说，该公司的行为违反英雄烈士保护法和商标法等有关规定，涉嫌侵害陈望道的姓名、肖像权益，造成不良社会影响，侵害社会公共利益。

　　最高检直接立案，四级联动共护红色基因

　　6月7日，陈望道先生之子、复旦大学教授陈振新一家三口出具声明，希望检察机关根据相关法律维护陈望道先生的形象，让“真理的味道”的初心和精神得以更好继承和发扬。

　　6月15日，第八检察厅检察官联席会对该案问题线索进行了研究，一致认为最高检有必要直接立案，推动解决侵害公共利益的问题。

　　6月25日，最高检决定对该公司违法注册商标侵害陈望道姓名、肖像权益问题行政公益诉讼立案，并指导浙江省三级检察院进一步细化、固定案件证据。最高检副检察长张雪樵等对案件各个环节的办理都给予明确的指示。

　　诉前磋商，侵权产品全部下架销毁

　　7月6日，第八检察厅副厅长徐全兵等人赴国家知识产权局商标局，就审核撤销涉嫌违法商标、消除社会影响等事项进行磋商并发出书面磋商函，建议由商标局依法宣告案涉商标无效。

　　8月2日，国家知识产权局下发《关于宣告第9689992号“望道”等5件注册商标无效的决定》称：“陈望道作为首译《共产党宣言》的革命先行者，其姓名和肖像是宝贵红色资源，属于社会公共利益，将陈望道肖像和‘望道’作为商标使用，易产生不良影响。”

　　“我们对宣告无效不持异议，也不申请复审，接受处理结果。”义乌某公司负责人放弃复审，该商标宣告无效的决定正式生效。

　　在第八检察厅指导下，义乌市检察院立即与该市市场监督管理局进行磋商，并达成一致意见。截至目前，市场监管部门已对涉事某公司作出责令改正的行政决定，对公司3家销售商处责令收回并销毁“望道”商标全部产品，收缴5000余套“望道”产品外包装盒。同时加大对红色教育基地及周边市场巡查力度，并要求商标代理机构开展自查自纠，严禁将英烈姓名、肖像用于或变相用于商标、商业广告。

　　“很多像我父亲这样的革命先贤为国家流血牺牲，有些人却利用红色资源牟利。检察机关公益诉讼制度，不仅维护了革命先贤权益，也有效引导了公众正确使用红色资源。希望检察机关继续以案释法，达到更大范围的警示教育效果，杜绝类似现象发生。”陈振新夫妇对远道而来的检察官真诚致谢。

　　据《检察日报》